구독상품안내
그르르르…. 와…, 왕자를… 나무인형으로 만들겠어!”
“꺄! 여기 쥐마왕이 나타났어. 바로 왕자의 왕국을 빼앗고 호두까기인형으로 만들어 버린 ‘호두까기인형 3D’의 악당이잖아!”
“어? 그런데 쥐마왕이 우리나라 말을 하고 있네. 어떻게 된 건지 함께 알아볼까?”
특명! 더빙룸을 찾아서 ➊ 컨트롤룸
쥐마왕의 목소리를 찾아와 보니 이상한 방에 도착했어!
음…. 스피커와 컴퓨터 모니터가 있고, 아래쪽에는 동그랗고 네모난 버튼이 잔뜩 있어! 또 전선을 꽂아야 하는 장치도 보이네? 여기는 도대체 어디지?
명예기자들 안녕? 난 호두까기인형이야.
으악! 나무인형이 말을 한다!
침착해. 러시아의 작곡가 차이코프스키가 독일의 환상소설 작가인 호프만의 ‘호두까기인형과 쥐의 왕’을 각색해 만든 발레음악에 등장하는 유명한 캐릭터잖아.
맞아. 사실 난 아주 멋진 왕자라고.
그렇다고 하지 뭐. 머…, 멋진 왕자 호두까기인형아! 어서 여기가 어디인지 설명해 줘.
여기는 ‘더빙’을 하는 곳이야. 더빙은 영화나 애니메이션의 외국어를 우리나라 말로 바꾸는 과정을 가리키지. 더빙을 하는 공간인 ‘더빙룸’에서 지금 너희가 있는 곳은 ‘컨트롤룸’이야. 성우가 녹음한 소리를 조절하는 곳이란다.
소리를 녹음하는 공간 ➋ 부스
와, 소리를 듣기 좋게 바꾸고 영상과 딱 맞게 하기 위해 이렇게 많은 장비를 사용하는구나.
음? 이 안쪽은 뭐지? 문을 두 개나 열고 들어왔어!
아…, 조심해! 그 곳은 소리를 녹음하는 공간인 ‘부스’야. 녹음하는 사람 외에는 절대 조용해야 하는 곳이지.
신난다! 여기서 이렇게 말하면 내 목소리가 토크 백으로 컨트롤룸으로 전달된다 이거지?
그래. 자…, 잠깐. 쥐마왕의 목소리가 다시 들려. 근처에 쥐마왕이 왔나보다. 난 이만 도망갈래. 안녕~!
호두까기인형! 그냥 가버리면 어떡해. 우리도 쥐마왕 무서운데….
어딜 가려고! 깔깔깔. 으잉~? 이 목소리는…. 어디서 많이 들어 본….
쥐마왕의 정체는 바로
그래! 개그맨 김준현이다. 명예기자들,많이 놀랐니?
와~! 김준현 아저씨, 여긴 웬일이세요? ‘호두까기인형 3D’에서 쥐마왕 역을 맞아 더빙하러 왔지. 내 아름~답고, 개성~넘치
고, 홀~쭉한 목소리가 쥐마왕과 잘 어울리지 않니?
뚱뚱한 목소리겠죠!
그래, 나 뚱뚱하다. 그래서 뚱뚱한 캐릭터만 더빙한다고 생각하는데, 오해하지 마. 쥐마왕은 전혀 뚱뚱하지 않다고.
우와, 김준현 아저씨가 녹음하는 쥐마왕, 무척 기대돼요~!
그렇지? 그럼 난 이만 다시 쥐마왕으로 변신~! ‘어린이과학동아’ 명예기자들, 컨트롤룸에서 조용히 지켜봐 줄 거지?
네~!
‘호두까기인형 3D’는 12월 19일이면 극장에서 만날 수 있어. 나 김준현 뿐 아니라 아역배 우 김유정의 목소리도 만날 수 있으니 가족과 함께 절대 놓치지 말라고. 안 그러면 호두 까기인형처럼 나무인형으로 만들어 버~리겠다~! 깔깔깔.
“꺄! 여기 쥐마왕이 나타났어. 바로 왕자의 왕국을 빼앗고 호두까기인형으로 만들어 버린 ‘호두까기인형 3D’의 악당이잖아!”
“어? 그런데 쥐마왕이 우리나라 말을 하고 있네. 어떻게 된 건지 함께 알아볼까?”
특명! 더빙룸을 찾아서 ➊ 컨트롤룸
쥐마왕의 목소리를 찾아와 보니 이상한 방에 도착했어!
음…. 스피커와 컴퓨터 모니터가 있고, 아래쪽에는 동그랗고 네모난 버튼이 잔뜩 있어! 또 전선을 꽂아야 하는 장치도 보이네? 여기는 도대체 어디지?
명예기자들 안녕? 난 호두까기인형이야.
으악! 나무인형이 말을 한다!
침착해. 러시아의 작곡가 차이코프스키가 독일의 환상소설 작가인 호프만의 ‘호두까기인형과 쥐의 왕’을 각색해 만든 발레음악에 등장하는 유명한 캐릭터잖아.
맞아. 사실 난 아주 멋진 왕자라고.
그렇다고 하지 뭐. 머…, 멋진 왕자 호두까기인형아! 어서 여기가 어디인지 설명해 줘.
여기는 ‘더빙’을 하는 곳이야. 더빙은 영화나 애니메이션의 외국어를 우리나라 말로 바꾸는 과정을 가리키지. 더빙을 하는 공간인 ‘더빙룸’에서 지금 너희가 있는 곳은 ‘컨트롤룸’이야. 성우가 녹음한 소리를 조절하는 곳이란다.
소리를 녹음하는 공간 ➋ 부스
와, 소리를 듣기 좋게 바꾸고 영상과 딱 맞게 하기 위해 이렇게 많은 장비를 사용하는구나.
음? 이 안쪽은 뭐지? 문을 두 개나 열고 들어왔어!
아…, 조심해! 그 곳은 소리를 녹음하는 공간인 ‘부스’야. 녹음하는 사람 외에는 절대 조용해야 하는 곳이지.
신난다! 여기서 이렇게 말하면 내 목소리가 토크 백으로 컨트롤룸으로 전달된다 이거지?
그래. 자…, 잠깐. 쥐마왕의 목소리가 다시 들려. 근처에 쥐마왕이 왔나보다. 난 이만 도망갈래. 안녕~!
호두까기인형! 그냥 가버리면 어떡해. 우리도 쥐마왕 무서운데….
어딜 가려고! 깔깔깔. 으잉~? 이 목소리는…. 어디서 많이 들어 본….
쥐마왕의 정체는 바로
그래! 개그맨 김준현이다. 명예기자들,많이 놀랐니?
와~! 김준현 아저씨, 여긴 웬일이세요? ‘호두까기인형 3D’에서 쥐마왕 역을 맞아 더빙하러 왔지. 내 아름~답고, 개성~넘치
고, 홀~쭉한 목소리가 쥐마왕과 잘 어울리지 않니?
뚱뚱한 목소리겠죠!
그래, 나 뚱뚱하다. 그래서 뚱뚱한 캐릭터만 더빙한다고 생각하는데, 오해하지 마. 쥐마왕은 전혀 뚱뚱하지 않다고.
우와, 김준현 아저씨가 녹음하는 쥐마왕, 무척 기대돼요~!
그렇지? 그럼 난 이만 다시 쥐마왕으로 변신~! ‘어린이과학동아’ 명예기자들, 컨트롤룸에서 조용히 지켜봐 줄 거지?
네~!
‘호두까기인형 3D’는 12월 19일이면 극장에서 만날 수 있어. 나 김준현 뿐 아니라 아역배 우 김유정의 목소리도 만날 수 있으니 가족과 함께 절대 놓치지 말라고. 안 그러면 호두 까기인형처럼 나무인형으로 만들어 버~리겠다~! 깔깔깔.
